В ней, один из лучших игроков периода правления первого президента «бело-синих» раскрыл подробности своего перехода в португальскую «Бенфику»:
- Из «Динамо» (Киев) я должен был перейти в «Ливерпуль». Ян Раш заканчивал карьеру. Уже были куплены билеты. Мне уже объявили, что в «Ливерпуль» летим. Дня три-четыре визу оформляли. С «Динамо» (Киев) тогда работал известный агент Пини Захави. Он курировал киевское «Динамо».
Я ничего не понимал. Советский человек, Ливерпуль, романтика! Но в последний момент сказали, что в «Бенфику» летим. Ну «Бенфика», так «Бенфика». Оказалось, что «Ливерпуль» давал два миллиона долларов, а эти больше - 2,8 миллиона. Это я потом выяснил. тогда никто ничего не спрашивал, летим, так летим. Вот контракт. Зарплата, машина BMW, квартира. Вроде неплохо.
Я тогда даже не понимал, что происходило. Выехать из Советского Союза в капстрану и там остаться. Мне подъемные принесли в отель. Финансовый директор и переводчик, достают и дают 50 000 долларов. Я подумал, что это провокация. Отвернулся от них. Переводчик говорит, что надо подписать. Ага, сейчас… Самому себе приговор до 10 лет? Валюта… Плюс бумага, значит вербуют. Вот так полтора часа просидели. Финдиректор двигал, а я отодвигал деньги. Только бы не коснуться, чтобы не оставить отпечатки. И бумагу эту. Я отходил дальше в сторону в номере. Я переводчику сказал, что подписвать не буду. А он говорит, что это положено мне по контракту, а остальное на карточку. Ну да думаю остальное на карточку. Ну да, остальное потом и не понадобится. Подлог. Ну да, думаю, не надо мне этого ничего. Ну потом позвонили, поговорили, меня в Банк отвезли. Я сразу наверное в супермаркете пар 20 кроссовок купил, на трех липучках, Adidas. Джинсов набрал одного размера. На меня смотрят на кассе, а я говорю пусть будут, а вдруг разберут и больше не будет. Вот так, тяжело было перестраиваться.
Самое сложное было профессионально привыкнуть работать. В Киеве как было? В 10 тебя на базу привезли, потренировался, покушал. Целый день ты практически на базе. А здесь 1,5 часа потренировался и свободен. А база, а обед? Нет иди и делай, что хочешь, а завтра опять утром на тренировку.
P.S. Из воспоминаний Юрана можно сделать вывод, что первый президент киевского «Динамо» Виктор Безверхий имел отличную деловую хватку. Он работал с одним из лучших футбольных агентов в мире, который до сих пор на слуху. Благодаря этому форвард «бело-синих» за очень хорошие по тем временам деньги был продан в сентябре 1991 года в лиссабонскую «Бенфику».
После этого, спустя чуть больше чем через полтора года Безверхий был смещен с должности президента клуба Григорием Суркисом и его сообщниками, которые на каждом углу повторяли специально придуманную под переворот историю о том, что мол на базе «Динамо» нет даже минеральной воды, хотя это, как выяснилось спустя годы оказалось абсолютной неправдой.
Цитаты: Сычев подкаст и Денис Казанский